Pertama, ada software yang dulu pernah saya gunakan untuk mengconvert format dbx menjadi mbox, namanya DbxConv.exe, ini linknya:
DbxConv - DBX to MBOX converter
Cara menggunakannya mudah saja, jalankan DbxConv.exe tanpa argumen atau option
-? untuk melihat sinopsis usagenya.
DbxConv.exe Inbox.dbx
No conversion options selected, using MBOXO-converter...
Processing mailbox "Inbox.dbx" (5357 messages)...
1 of 1 mailboxes converted to MBOXO-format!
Maka akan dihasilkan file output Inbox.mbx yang sudah dalam format mbox.
Kedua, mungkin anda percaya bahwa format maildir lebih baik dari pada format mbox, ada beberapa tools konversi dari mbox ke maildir yang tersedia pada freebsd (or linux), diantaranya mb2md atau mbox2mdir, tapi keduanya tidak bekerja sebagaimana yang saya inginkan, dimana
mb2md menyatakan file mbox hasil dari DbxConv.exe bukan dalam format mbox, sementara mbox2mdir tidak membuat layout maildir sebagaimana mestinya (tidak ada direktori cur, new, dan tmp) jadi sepertinya mbox2mdir lebih seperti utiliti formail bawaan procmail yang hanya memisahkan satu file mbox menjadi banyak file-file mail terpisah. Akhirnya, ternyata script perl yang cukup sederhana ini yang bekerja seperti yang saya inginkan: http://untroubled.org/mbox2maildir
Contoh penggunaan:
$ mkdir Maildir
$ ./scripts/perls/mbox2maildir Inbox.mbx ~Maildir/inbox-m8-2009
Ketiga, ya tentu saja anda menginginkan untuk bisa searching, ya ngga? dari hasil pencarian, yang cukup melelahkan, karena kata kuncinya terlalu umum (belum ketemu yang pas), sepertinya utiliti yang terbaik yang saya dapatkan adalah mairix
Tanpa baca dulu dokumentasinya
mairix(1) dan mairixrc(5) terlebih dulu, saya jamin (hehe) anda akan bingung cara menggunakannya, berikut panduan singkat saja berdasarkan apa yang saya lakukan:
$ cat <<EOF > ~/.mairixrc
base=~/Maildir
mformat=maildir
maildir=inbox-m8-????
mfolder=mfolder
mformat=maildir
database=~/Maildir/mairix_database
EOF
$ mairix
$ mairix s:reedho
Matched 6 messages
$ mairix -r s:reedho
/home/reedho/Maildir/inbox-m8-2009/cur/1277869084.29442.mbox:2,S
/home/reedho/Maildir/inbox-m8-2009/cur/1277869085.29442.mbox:2,S
/home/reedho/Maildir/inbox-m8-2009/cur/1277869100.29442.mbox:2,S
/home/reedho/Maildir/inbox-m8-2009/cur/1277869108.29442.mbox:2,S
/home/reedho/Maildir/inbox-m8-2009/cur/1277869227.29442.mbox:2,S
/home/reedho/Maildir/inbox-m8-2009/cur/1277869228.29442.mbox:2,S
Keempat, tentu saja ini karena semuanya formatnya sudah
maildir kita cari MUA yang support, sebelumnya saya pake Alpine yang nampaknya pada standard port install freebsd tidak support maildir, akhirnya kembali menggunakan The Mutt E-Mail Client. Konfigurasi
mutt lebih membingungkan lagi daripada mairix, karena waktu sudah mendesak, searching mutt maildir ke google, akhirnya working configuration saya yang bekerja berdasarkan tutorial di sini Mutt & Maildir Mini-HOWTO adalah sebagai berikut:
$ cat .muttrc
set mbox_type=Maildir
set folder="~/Maildir"
set mask="!^\\.[^.]"
set mbox="~/Maildir/mfolder"
set record="+.Sent"
set postponed="+.Drafts"
set spoolfile="~/Maildir/mfolder"
mailboxes `echo -n "+ "; find ~/Maildir -maxdepth 1 -type d -name "inbox*" | xargs`
macro index c "? " "open a different folder"
macro pager c "? " "open a different folder"
macro index C "? " "copy a message to a mailbox"
macro index M "? " "move a message to a mailbox"
macro compose A "? " "attach message(s) to this message"
Terakhir, kelima, mungkin terpikir juga bisa gak ya kalo mau disearch via web, seperti The Mail Archive gitu dech.. hm, karena waktu nya sudah habis, saya belum sempat setup MHonArc: A mail-to-HTML converter, silahkan diexplore.